[02.10.2009.] «Экспресс-К» газетінің «Суры Корана под запретом?» мақаласы (орыс тілінде) - 2 Октября 2009

Суры Корана - под запретом?
№ 183 (16814) от 30.09.2009. Рустем ОМАРОВ , Наталья ТЕРЕНТЬЕВА, Астана
Суд Астаны принял, мягко выражаясь, неординарное решение - он признал экстремистскими некоторые суры Священного Корана. Решение было вынесено еще 3 июля 2009 года, но опубликовано на сайте Минюста Казахстана только в сентябре.
Суд рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Генпрокуратуры о признании информационных материалов, пропагандирующих идеологию радикального ваххабизма, экстремистскими. Речь шла о материалах религиозно-экстремистской партии "Хизб-ут-тахрир" и религиозно-политической организации "Ассоциация братьев-мусульман", статьях сайта "Минбар Таухид уаль Джихад" и материалах неустановленного экспертизой религиозного течения.
Так вот, в этот список каким-то образом попали аудиозаписи сур Корана: "Ахкаф" (Пески), "Мухаммад", "Фатх" (Победа), "Хужрат" (Комнаты), "Каф", "Табарак" (Власть), "Калам" (Письменная трость), "Хакка" (Неизбежное), "Маариж" (Ступени), "Нух", "Джинны", "Музаммиль" (Завернувшийся), "Кияма" (Воскресение), "Инсан" (Человек), "Мурсалат" (Посылаемые), "Аль-Бакара" (Корова).
Почему, помимо всевозможных одиозных брошюр, которые, судя по названиям ("Смерть", "Подчинение Амиру"), действительно подлежали запрету, в злополучный список попали аудиозаписи ряда сур в исполнении известного чтеца Корана шейха Мишари аль-Рашида, а также аудиозапись суры "Аль-Араф" (Преграды) в исполнении чтеца Корана шейха Фариса Уббада?
В самом решении суда указано, что упомянутые информационные материалы запрещены к распространению и ввозу на территорию страны.
Как произошел подобный юридический казус? Как в список экстремистских материалов могли попасть аудиовыдержки из общей для всех мусульман святыни? В пресс-службе Генпрокуратуры вчера комментарий получить не удалось. А помощник пресс-секретаря Духовного управления мусульман Казахстана Кеулемжай Куттиев заявил, что впервые слышит о сложившейся ситуации. Однако он пообещал известить всех высших духовных лиц о том, что произошло, и дать ответ в ближайшее время.
В свою очередь судья гражданской коллегии городского суда Астаны Алия Ташева, которая выносила решение по этому делу, заявила следующее:
- Судья не обязан комментировать свои решения. Тем более что процесс закончился в начале июля и все материалы сданы в архив.
Кстати
17 августа 2009 года Министерство юстиции России на основании постановления Орджоникидзевского районного суда Уфы от 8 декабря 2008 года включило в федеральный список экстремистских материалов любые флаги с крестом. Никаких признаков, что именно понимается под "флагом с крестом", указано не было. В итоге запрещенными теперь оказались Андреевский флаг ВМФ России и флаги таких стран, как Австралия, Великобритания, Грузия, Дания, Доминиканская Республика, Исландия, Новая Зеландия, Норвегия, Финляндия, Швейцария, Швеция и Ямайка. Кроме того, под запрет попали флаг международной организации Красный Крест и знамена трех регионов России - Белгородской области, Марий Эл и Удмуртии. www.express-k.kz